第371章 教化药蛞人的艰难开局
主导澳龙语书面化过程中,实际上也少不了给澳龙汉字分配生僻字甚至干脆创造新字。
如此一来,郑克殷也终于可以对药蛞人的政治组织做更好的描述了。
“也就是说,药蛞诸族的政治单元乃是‘氏’,一个氏分为其主营地与诸多的‘秊分支’或‘秊营’,主营地在药蛞语中称为ㄋㄧㄇ(nim)或ㄋㄧㄇㄅㄚㄚㄣ(nimpa‘an),这个概念我们也暂且音译,称为‘稔营’。
[注:“稔”于闽南语中发音为lim,来自于中古汉语njimx。]
“稔营是各秊相聚之地,因而每一氏都只会在稔营设舞蹈之屋ㄏㄚㄫㄧ(ha‘ngi),我们也同样将音译为‘迒仪’或‘迒仪堂’。
“尽管我们已经收服了全部珠阆人,然而对药蛞生番的理解仍然是必要的,毕竟我们以后会一定会越来越多地接触药蛞生番。
塔读小说,无广>告^在线免。费阅&读!
“因此,沈大人,这些内容我希望你能记录在案,我会让曹家佑酋长和(萧)杜育来协
第371章 教化药蛞人的艰难开局(2/3).继续阅读